|
Per Gyllenbäck, il label manager della Regain Records, ha pubblicato quanto segue in risposta all'annuncio dell'autorità svedese che
ha dato ragione ai proprietari del marchio GORGOROTH Tom Cato Visnes (a.k.a. King Ov Hell; bass) e Kristian Eivind Espedal (a.k.a. Gaahl; vocals) per stoppare la distribuzione da parte della Regain del live album "non autorizzato" dei GORGOROTH, intitolato "Live in Greighallen":
"Sebbene pensiamo che tutta la vicenda sia esagerata e fuori proporzione, sentiamo
la necessità di commentare la situazione.
In seguito a procedimenti legali in merito all'album dei GORGOROTH 'True Norwegian Black Metal – Live in Grieghallen',
c'è stata la decisione di stoppare le vendite per la durata di tali procedimenti.
Questa è stata una decisione politica in attesa del verdetto finale che ad oggi
non c'è.
Il motivo del contendere è che sia Tom Cato Visnes che Kristian Espedal non sono contenti di come è venuto fuori l'album 'True Norwegian Black Metal – Live in Grieghallen' e le parti (Regain Records v/s Tom Cato Visnes e Kristian Espedal) non condividono la stessa opinione quindi siamo entrati in disputa.
La Regain Records
ha seguito ogni paragrafo dell'accordo fra le parti coivolte. Useremo tutti i
nostri mezzi per proteggere i nostri diritti e nel tempo verrà il verdetto della
corte che chiarirà la situazione".
|